Descrição
A calêndula, maravilha ou
flamenquilha é uma planta herbácea, anual, pubescente, de 0,3 a 0,5 m. Provida de
hastes robustas velosas e angulares, com folhas sentadas oblongas-espatuladas,
inteiras ou com alguns dentes inconspícuos e calosos; as inferiores, atenuadas para
formar algo como um canto, obtusas; as superiores, sem ele, todas um pouco
carnudas e algo peludas. Capítulos
terminais, de 4-7 cm de diâmetro, solitários, com flores tubulosas amarelo-açafrão,
exceto as periféricas que são liguladas. Frutos em aquénios espinhosos, mais ou
menos encurvados, sob a forma de um barco e com picos dorsais, ou com três asas
membranosas, ou, os interiores, mais pequenos, quase fechados em círculo; não
têm vilano.
Toda a planta emite um
cheiro desagradável.
Originária do Centro e Este
da Europa, é cultivada profusamente na jardinagem e naturalizado em áreas
ruderal-várias da Região Mediterrânica.
Parte utilizada
Flores.
Princípios ativos
Óleo essencial (até 0,12%
nas flores liguladas e até 0,4% no receptáculo) rico em derivados mono e sesquiterpénicos
oxigenados, composto por mentona, isomentona, -terpineno, -muroleno, e
-cadineno, cariofileno, pedunculatina, e -ionona, 5,6-epoxi. -ionona, diidroactinidiólido,
geranilacetona, carvona e cariofilencetona, entre outros componentes.
Flavonoides (até 0,88% nas
flores liguladas, e até 0,33% no receptáculo), como por exemplo heterosídeos de
isoramnetina e quercetina.
Contém também numerosos
saponosídeos hemolíticos, derivados do ácido oleanólico: calendulosídeos A, D,
F e D2.
Álcoois triterpénicos
(incluindo e -amírina, taraxasterol, calenduladiol, arnidiol, faradiol e triterpentriois
pentacíclicos.
Esteróis livres, esterificados
e glicosilados : sitosterol, estigmasterol, isofucosterol. Carotenóides
(caroteno, calendulina, zeina, licopeno) e xantofilas.
Poliacetilenos.
Polissacárídeos
imunostimulantes: ramnorabino-galactano e dois arabino-galactanos.
Outros: Ácidos Fenois
Tanninos. Resina. Mucilagem (1,5%). Ácidos orgânicos: málico (6,8%). Gomas. Substância
amarga: calendeno.
Ação farmacológica
Antisséptico, com destacada
atividade face aos estafilococos (óleo essencial).
Parasiticida, ativa
contra a Trichomonas (mono e sesquiterpenes e oxigenados).
Anti-edematoso-anti-inflamatório
(esteróis, flavonoides).
Cicatrizante, reepitelizante
(mucilagem, flavonoides, triterpenos, carotenos). A calêndula, por
administração tópica, potenica a granulação e a epitelização da pele
danificada, estimulando a síntese de glicoproteínas, nucleoproteínas e
colagénio. Também parece estimular a angiogénese no tecido danificado. Associa-se
à espora, no tratamento da gastroduodenite e ulcus, tendo-se provado que reduz,
acentuadamente, as dores e a hiperacidez.
Estrogénico, emenagogo
(flavonoides, fitoesteróis, óleo essencial).
Aperitivo-eupéptico
(calendeno).
Colerético (óleo
essencial, flavonoides). No tratamento da disquinesia biliar associa-se à mil-em-rama,
urtiga, chicória, sempre-viva, lúpulo e camomila. Na colite crónica pode ser
combinado com dente-de-leão, salicaria, melissa, funcho e hipericão.
Os polissacarídeos
demonstraram atividade imunomoduladora: estimulam a fagocitose dos polimorfonucleares
humanos, in vitro. Este efeito também é mostrado em ensaios in vivo no rato.
Também foi descrita atividade imunoestimulante (citotóxica e antitumoral).
Também têm um efeito adesivo ao tecido epitelial da mucosa orofaringe,
dependente da concentração (efeito de adsorção), que contribui para o efeito
terapêutico no tratamento da inflamação da mucosa orofaringe.
O extrato etanolico das
flores de calêndula estimula a proliferação de linfócitos mitogénicos induzidos,
em concentrações entre 0,1-10 mg/ml. No entanto, em concentrações mais elevadas
é observado um efeito inibitório.
O extrato hidroalcoólico
mostra atividade antibacteriana face à Staphylococcus aureus, e Streptococcus
fecalis, antifúngico face à Trichomonas vaginalis e antiviral contra o vírus da
gripe e herpes simplex.
Indicações
Tratamento tópico das
inflamações da pele e mucosas: feridas (incluindo as difíceis de cicatrizar),
dermatite, queimaduras, estomatite e faringite, úlceras varicosas, conjuntivite,
etc.
Amenorreias e
dismenorreias.
Úlceras gastroduodenais,
gastrite crónica hiposecretora, colecistite.
Outros: insuficiência
hepática, enxaquecas.
Contraindicações
Na gravidez, porque foi
descrita uma potente ação uterotónica.
Sensibilidade às espécies
da família das Asteráceas.
Efeitos secundários
A planta fresca pode causar dermatite de conta
Akihisa T, Yasukawa K, Oinuma H, Kasahara Y, Yamanouchi S, Takido M, Kumaki K, Tamura T. “Alcoholes triterpenos de las flores de Compuestas y sus efectos antiinflamatorios”. PMID: 8987908 (PubMed – indexed for MEDLINE).
Della Loggia R, Tubaro A., Sosa S, Becker H, Saar S, Isaac O. “El papel de los triterpenoides en la actividad tópica antiinflamatoria de las flores de Calendula officinalis”. PMID: 7809203 (PubMed – indexed for MEDLINE).
Shipochliev T, Dimitrov A, Aleksandrova E. “Acción antiinflamatoria de un grupo de extractos de plantas”. PMID: 7199215 (PubMed – indexed for MEDLINE).
Boucaud, Y.; Algernon. O.; Raynaud, J., “Cytotoxic and antitumoral activity of Calendula officinalis extracts.” Pharmazie, 43, 3:220-1; 1998 Mar.
Chakurski. I.; Matev, M.; Stefanov, G eet al. “Treatment of duodenal ulcers and gastroduodenitis with a herbal combination of Symphytum officinalis and Calendula officinalis with and without antacids.” Vutr. Boles, 20, 6: 44-7, 1981.
Wagner, H.; Proksch a, Et al. “ Immunostimulating action of polysaccharides form higher plants. Arznnneimittel-Forschung . 1985 ; 35 (7): 1069-1075.
Bezakova L, Masterov I, Paulikora I. “Inhibitory activity of isorrhammnetin glycosides from Calendula officinalis L. on the activity of lipooxigenase. Pharmazie 1996; 51: 126-127,
Kalvatchev Z, Walder R, Garzaro D. Anti- HIV activity of extract from Calendula officinalis flowers. Biomedicine & Pharmacotherapy 1997; 51 (4): 176-180.
Klouchek Popova E. ; Popov A. ; Paulova N. et al. “Influence of the physiological regeneration and epithellization using fractions isolated from Calendula officinalis”. Acta Physiol. Pharmacol. Bulg., 8,4: 63-7, 1982.
Gracza L. Acción tricomonicida del aceite esencial de caléndula. Planta med. 53, 227 (1987).
Estudios en rata confirman la actividad antiinflamatoria ( en inflamaciones inducidas por carragenina y prostaglandina E1), y acción inhibidora de la infiltración leucocitaria.
T. Schipochliew, A. Dimitrov y E Alexandrova. Vet Med Nakui 18, 87 (1981).
J Peyroux, P. Rossignol y P Delaveau. Plant Med Phytoter. 15, 210 (1982).
Acción bactericida frente a Staphylococcus aureus. G. Dumenil et al. Ann Pharm Franc. 38, 493 (1980).
Efecto tónico sobre el útero de extractos acuosos de caléndula. T Shipochliew, Vet Med Nakui 18, 94 (1981).
Propiedades antiinflamatorias y coleréticas de un extracto de caléndula rico en flavonoides. TJ Isakova, Farmatsiva (Mosc). (5), 31 (1980).
Algunos componentes aislados (calendulósidos) han demostrado en rata, efectos antihiperlipémicos y cierta influencia sobre el SNC.
J Lutomski. Pharmazie in unserer Zeit. 12, 149 (1983).
L Samochowiec, Heerba Pol 29, 151 (1983).
Real Farmacopea Española, Suplemento 1999.
British Herbal Pharmacopoeia 1983.
Plantas Medicinales. Thérapeutique-Toxicité. Christiane Vigneau. Masson, Paris 1985.
Herbal Drugs and Phytopharmaceuticals. Norman Grainger Bisset (Ed). Max Wichtl. CRC Press.1994.
Plantas Medicinales y Drogas Vegetales para infusión y tisana. Edición española a cargo de: Salvador Cañogueral, Roser Vila, Max Wichtl.1998.
Plantas Medicinales. Margarita Fernandez y Ana Nieto. Ed Universidad de Navarra. EUNSA 1982.
Catálogo de Plantas Medicinales. Consejo General de Colegios Oficiales de Farmacéuticos. 2003.
100 Plantes Medicinales. Max Rombi. Romart 1998.
The Complete German Commission E Monographs. Therapeutic Guide To Herbal Medicines. Mark Blumenthal. American Botanical Council 1998.
Pharmacognosy, Phytochemistry, Medicinal Plants. Jean Bruneton. Lavoisier Publishing.
Fitoterapia Aplicada.J.B. Peris, G. Stübing, B.Vanaclocha. Colegio Oficial de Farmacéuticos de Valencia 1995.
Fitoterapia: Vademecum de Prescripción. Plantas Medicinales. B. Vanaclocha, S. Cañigueral. Editorial Masson. 4ª edición.
Plantas Medicinales. El Dioscórides Renovado. Pio Font Quer.
Guía de Campo de las Flores de Europa.Oleg Polunin. Ediciones Omega S.A. Barcelona, 1977.
Pharmacognosy 9th edition. Varro E. Tyler – Lynn R. Brady – James E. Robbers.